第95話 | あなたは読めますか? 外国の国名・地名・都市名 | H23.1.11 | |
戦前には、外国の国名・地名・都市名をカタカナで書くことなく、漢字であらわしていた。今でも一部については使用しているが、基本的にはカタカナで書かれている。 そこで改めてそれらを眺めてみると、まさに暗号に見える。 皆さんは如何でしょうか? *国名・地名 1 亜米利加 2 愛蘭 3 亜爾然丁 4 阿弗利加 5 亜剌比亜 6 英吉利 7 印度 8 伊太利亜 9 埃及 10 阿蘭陀 11 濠太剌利 12 填太利 13 加奈陀 14 東墟察 15 希腫 16 玖馬 17 新嘉埴 18 瑞西 19 西班牙 20 蘇格蘭 21 瑞典 22 泰 23智利 24丁抹 25独逸 26土耳古 27新西蘭 28諾威 29洪牙利 30巴奈馬 31緬匈 32仏蘭西 33伯剌西璽 34努蘭 35比律賓 36波斯 37秘露 38白耳義 39葡萄牙 40波蘭 41墨西寄 42羅馬尼亜 43露西亜 *都市名 1 維納 2 牛津 3 桑港 4 西貢 5 星港 6 紐育 7 聖林 8 布畦 9 巴里 10 伯林 11 香港 12 羅馬 13 倫敦 14 華盛頓(華府) 答 *国名・地名 1 アメリカ 2 アイルランド 3 アルゼッチン 4 アフリカ 5 アラビア 6 イギリス 7 インド 8 イタリア 9 エジプト 10 オランダ 11 オーストラリア 12 オーストリア 13 カナダ 14 カンボジア 15 ギリシヤ 16 キューバ 17シンガポール 18 スイス 19 スペイン 20 スコットランド 21 スウェーデン 22 タ 23チリ 24デンマーク 25 ドイツ 26 トルコ 27 ニュージーランド 28 ノルウェー 29 ハンガリー 30 パナマ 31 ビルマ 32 フランス 33 ブラジル 34 フィンランド 35 フィリピン 36 ペルシア 37 ペルー 38 ベルギー 39 ポルトガル 40 ポーランド 41 メキシコ 42 ルーマニア 43 ロシア *都市名 1 ウィーン 2 オックスフォード 3 サンフランシスコ 4 サイゴン 5 シンガポール 6 ニューヨーク 7 ハリウッド 8 ハワイ 9 パリ 10 ベルリン 11 ホンコン 12 ローマ 13 ロンドン 14 ワシントン (所沢図書館にて資料入手) |