| 作品名 |
回想の日本外交 |
| 著者名 |
西 春彦 |
 |
発行日：1965.2.20
出版社：岩波書店
形式：新書 |
目次
第１章 外務省に入って
第２章 中国からソ連へ
第３章 八年間の国内在勤
第４章 緊迫化の中ソ両国
第５章 戦争前後の外務省
第６章 日米開戦
第７章 オーストラリアからイギリスへ
第８章 日米新安保条約を憂う
第９章 私が説に願うこと |
| ストーリーの概要 |
著者が大正７年外務省に入ってから外交官勤務３０年、在野勤務を含め４６年間の経験した外交交渉等の教訓、信念を回想したもの。
目次の細部
第１章 外務省に入って
１ 第１次大戦直後の外務省 ２ ニューヨークの官補生活
第２章 中国からソ連へ
１ ３０歳の長春領事 ２ 日ソ漁業条約の交渉
第３章 八年間の国内在勤
１ 通商外交を主管して ２ 北鉄（東支鉄道）買収問題
第４章 緊迫化の中ソ両国
１ 日華事変前後の青島 ２ 張鼓峰事件前後
第５章 戦争前後の外務省
１ ノモンハン事件と貿易省問題 ２ 松岡人事と日ソ中立条約
第６章 日米開戦
１ 東郷外相を補佐して ２ 暗号電報誤読
第７章 オーストラリアからイギリスへ
１ オーストラリアの対日感情 ２ 日ソ交渉とスエズ問題
第８章 日米新安保条約を憂う
第９章 私が説に願うこと
１ 完全軍縮の実現 ２ 中国問題 ３ オーストラリアの再軍備と東南アジア問題
|
| 暗号について |
第６章 日米開戦
１ 東郷外相を補佐して
＊極東国際軍事裁判で判明
・米による日本の外交暗号の解読・・・・甲案の説明電報の誤訳以上の曲訳
・解読日付：１１月４日、陸軍２４３３５
・駐兵問題。来栖氏の派遣を警戒。暗号戦での敗退
２ 暗号電報誤読
＊暗号電報誤読の悲劇
・真珠湾奇襲に関する調査委員会の報告書第１２巻に解読電報の英訳文・・・極東軍事裁判で証拠に採用
・全般的には誤りはないが、甲案の説明電報は曲訳・・・証人はこれを避けたので疑問に思う
・英訳を読めば誰が見ても「日本政府に交渉に対する誠意はない」という印象・・・日米交渉決裂の大きな原因
・例
・「・・・交渉を継続する・・・」 → 「・・・交渉継続を賭すこと・・・」
・「・・・修正せる最後的譲歩案・・・」 → 「修正せる最後的通牒なり」
|
